Customizing Tooltip Data in ggvis: A Step-by-Step Solution to Overcome Default Limitations