Converting Rows to Columns in R: A Step-by-Step Guide with reshape2 and tidyr Packages

Unlisting an Arbitrary Level in R Nested List

How to Create New Columns in R DataFrames Based on Conditions Between Two Columns Using dplyr

Renaming Columns of Data Frames in Lists: A Comprehensive Guide

Here is a rewritten version of your response:

How to Create a New Column in Polars DataFrame Based on Common Start Word Between Two Series

Extracting Prefixes and Grouping by Number: A Step-by-Step Guide with dplyr and ggplot2

Changing Column Types to Ordinal: A Step-by-Step Guide on Working with Factors in R

Creating Dummy Variables in R: A Step-by-Step Guide for Every Unique Value in a Column Based on a Condition

Reshaping Pandas DataFrames with Repeated Columns Using np.array_split and Stack